Hughie Campbell: Uh, listen, I just got off the phone with Butcher and I think something might be wrong. Like really, really wrong.

Mother's Milk: What would make you think that?

Hughie Campbell: He was nice and... called me his canary?

Mother's Milk: Tell me everything he said.