JJ (to Shane): Hey, if Rozanov f-ks you tonight, I’m gonna f-k him back.
Hayden: I think you mean “f-ks with,” buddy.
JJ: I f-king mean what I mean.
Where does this quote come from? (Source)
This quote is taken from the TV series ‘Heated Rivalry’ Season 1 Episode 2 (1×02), titled ‘Olympians’. Based on the Game Changers novels by Rachel Reid, the show is produced and distributed by Crave (HBO).
- TV Series: Heated Rivalry (2025)
- Season: 1
- Episode: 2
- Episode Name: Olympians
- Production: Crave (HBO)
Why we collected this quote
We picked this funny quote because of the ironic double meaning that JJ doesn’t even realize he’s making. It’s a popular moment for fans because we get to see Shane’s awkward reaction to his teammates’ “support.”
What does this quote mean? (Meaning & Context)
JJ is trying to be a loyal friend by saying he’ll “f-k him back” if Rozanov messes with Shane on the ice. Because Shane is actually hooking up with Ilya, the dialogue has a shocking sexual double meaning that leaves Shane a little bit scared he’s been found out.
Book vs TV Series
The show changed the book’s line from “starts sh-t” to “f-ks you” to create a majorly awkward double meaning. We love how this leaves Shane feeling a little scared that his teammates might actually know his secret! The original line from the book is: “I’m telling you right now, if f-king Rozanov starts sh-t with you tonight, I’m taking him out.”
