Lewis Wilson: You got that over there? Your leg.
Curtis Hoyle: “You got that over there.” Are you listening to yourself? I didn’t get nothing over there. I lost it. No, seriously, on a… Somewhere on a Baghdad rooftop is a size 11 shoe with my foot still in it.
Lewis Wilson: Yeah, well, you know what I meant.
Curtis Hoyle: I think I do know what you meant. But I don’t think you know what you meant. You see, when you look in a mirror, you still see a soldier. And out on these streets, that soldier is invisible to everyone else. If only you’d got something over there, like half your face burnt off or a hook for a hand. That’s what you meant.
From The Punisher – Season 1 Episode 4: ‘Resupply’ (1×04)
