Anakin Skywalker: She hardly even recognized me, Jar Jar. I've thought about her every day since we parted and... she's forgotten me completely.
Jar Jar Binks: Shesa happy. Happier den mesa seein her in a longo time.
Obi-Wan Kenobi: You're focusing on the negative, Anakin. Be mindful of your thoughts. She was pleased to see us.
Obi-Wan Kenobi: Why were you banished, Jar Jar?
Jar Jar Binks: It's a longo tale-o, buta... a small part of it would be mesa... clumsy.
Obi-Wan Kenobi: You were banished for being clumsy?
Jar Jar Binks: Yousa might'n be sayin dat. Mesa caused mabee one two-y lettle bitty axadentes, huh? Yud-say boom da gasser... den crashin der boss's heyblibber, den banished.
Obi-Wan Kenobi: Senator Amidala suggested we offer you training to help hone your skills with a blaster.
Jar Jar Binks: Really?
Obi-Wan Kenobi: Really.
Jar Jar Binks: Oh, boy. I'm-a gonna be trained.
Captain Rex: I am not training him.
Hondo Ohnaka: So what now, Jedi? You're going to arrest me?
Obi-Wan Kenobi: No. Anakin, release him.
Anakin Skywalker: What?
Obi-Wan Kenobi: Captain, you have nothing we want, and since we're not prisoners anymore, you have no bargaining power.
Jar Jar Binks: What? You-sa was in bombad trouble? Me-sa rescued you.
Anakin Skywalker: No, Jar Jar. We weren't in any trouble.