Connor: Amanda? What's happening?
Amanda: What was planned from the very beginning... You were compromised and you became a deviant. We just had to wait for the right moment to resume control of your program...
Connor: Resume control? Y-You can't do that!
Amanda: I'm afraid I can, Connor... Don't have any regrets. You did what you were designed to do. You accomplished your mission.
Connor: Why don't you ask us something? Something only the real Connor would know.
Hank: Uh, where did we first meet?
Fake Connor: Jimmy's bar! I checked four other bars before I found you. We went to the scene of a homicide. The victim's name was Carlos Ortiz.
Connor: He uploaded my memory...
Hank: What's my dog's name?
Connor: Sumo. His name is Sumo.
Fake Connor: I knew that too. I...
Hank: Hold it! (points a gun on Connors)
Fake Connor: Thanks, Hank. I don't know how I'd have managed without you... Get rid of him, we have no time to lose.
Connor: It's me, Hank! I'm the real Connor.
Hank: One of you is my partner... The other is a sack of sh*t. Question is, who is who?
Fake Connor: What are you doing, Hank? I'm the real Connor. Give me the gun and I'll take care of him!
Hank: Don't move!