Dean Winchester: I did not think this would be the day. But it is. It is, and that's... Man... that's okay. I need you to... I need you to promise me. I need you to... To... to tell me... that it's okay. I need you to tell me that it's okay.
Sam Winchester: No.
Dean Winchester: Look at me. I need... I need... I need you to tell me that it's okay. I need you to tell me... Tell me it's okay.
Sam Winchester: Dean... it's okay. You can go now.
Dean Winchester: Goodbye, Sam. Goodbye.
Sam Winchester: Don't leave me. I can't do this alone.
Dean Winchester: Yes, you can.
Sam Winchester: Well, I don't want to.
Dean Winchester: Hey. I'm not leaving you. I'm gonna be with you... Right here... every day. Every day you're out there and you're li... And you're living and you're fighting, 'cause you... You always keep fighting. You hear me? I'll be there every step. I love you so much. My baby brother.
Dean Winchester: I'm so proud of you, Sam. You know that? I've always looked up to you. Man, when we were kids, you were so damn smar... smart. You never... You never took any of dad's crap. I never knew how you did that. And you're stronger than me. You always have been. Hey, did I ever tell you... Did I ever tell you that night that, uh... that I ca... That I came for you when you were at school? You know, when dad hadn't come back from his hunting trip?
Sam Winchester: Yeah, um... Uh, the Woman in White.
Dean Winchester: The Woman in White. That's right. I must have stood outside your dorm for hours... because I didn't... I didn't know what... What you would say. I thought you'd tell me to... to get lost or get dead. And I don't know what I would've done... if I didn't have you. 'Cause I was so scared. I was scared, 'cause when it all came down to it, it was always you and me. It's always been you... and me.
Sam Winchester: Then don't leave me.
Dean Winchester: You knew it was always gonna end like this for me. It was supposed to end like this, right? I mean, look at us. Saving people, hunting things... It's what we do.
Sam Winchester: No, no. Stop, okay? Just... Just stop.
Dean Winchester: It's okay. It's good. We had one hell of a ride, man.
Sam Winchester: I will find a way, okay? I-I will find another way.
Dean Winchester: No, man. No. No. No, no, no, no. No bringing me back, okay? You know... You know that always ends bad.
Sam Winchester: Are you sure you're ready for this?
Dean Winchester: Oh, I don't have a choice. This is my destiny. It's just so beautiful.
(They are at the Pie Fest...)
Sam Winchester: Are you crying?
Dean Winchester: What? No. You're crying. I'm... I'm gonna go get some, uh... Pie. I'm gonna get some damn pie.
Chuck: What kind of an ending is this?
Sam Winchester: His power. You sure it won't come back?
Jack: It's not his power anymore.
Sam Winchester: Then I think it's the ending where you're just like us and like all the other humans you forgot about.
Dean Winchester: It's the ending where you grow old, you get sick, and you just die.
Sam Winchester: And no one cares. And no one remembers you. You're just forgotten.
(Sam, Dean and Jack get into the Impala and drive away, leaving Chuck behind...)
Chuck: Guys... Guys... wait. Guys... Guys! No, wait. G-Guys... Guys, wait! Guys, wait! Guys, wait! Wait, wait, wait! Please wait! Guys!
Michael: I never spent much time on Earth. I was... curious about the perception of God and Heaven.
Dean Winchester: And?
Michael: Amazingly, the believers loved him. They have for thousands of years. I guess my efforts were more effective than I'd hoped.
Sam Winchester: Y-Your efforts?
Michael: When God left Heaven, I was certain of his return. So I made sure all of the angels and prophets burnished his image on Earth. The all-knowing, all-seeing, all-caring God.
Dean Winchester: Daddy's boy.
(Dean finds a dog...)
Dean Winchester: Don't worry about him. He'll warm up to you. Maybe we'll let you sleep in his room. Here we go. Good boy. Hey. Come here. You know, believe it or not, you're the best thing that's happened in the last few days. Yeah, you are. Good boy.
(The dog disappears, Chuck shows up smiling at Dean...)
Dean Winchester: Unbelievable. (Later to Sam): Can't even save a friggin' dog.
Sam Winchester: Yeah, maybe that's the point. No one left to help. No one but us.
Sam Winchester: You found a dog?
Dean Winchester: Yeah. I guess Chuck didn't get everything. I mean, maybe there's people he missed, you know? Look, either way, this guy's coming home with us.
Sam Winchester: You're gonna let a dog sit in the Impala?
Dean Winchester: Relax. I'm not giving him shotgun. Unless you're cool with that.
Dean Winchester: Well, whatever Chuck did to Amara, he's probably more powerful than ever. Billie wants us dead, Jack's powerless, and Michael's not returning our prayers. So we have no heavy hitters on our side. We're basically at zero.
Sam Winchester: We'll regroup somehow.
Dean Winchester: Right. Yeah, to somehow.
Chuck: You know, I tried and I tried and I tried, but you're all just too stupid, too stubborn. Too broken. You know what? I'm over it. I'm over you.
Sam Winchester: Yeah? Good.
Dean Winchester: Screw you, Chuck.
Chuck: No, screw you. You know what you do with broken toys? You throw them out. So, kill each other, don't kill each other... I don't care.