Aramis (to Dujon): Time to pay the reckoning for Cornet.
Porthos: And I bet he’s going to say, “I have no idea what you’re talking about.”
Aramis: And then we’ll have to hurt him.
Porthos: At which point, he’ll suddenly remember he killed him. Why wait? Let’s just hurt him now.
Aramis: It could go like that. Or we can just skip to the confession part. It would save us time, and you pain. A lot of pain.