(Sam is lookin' at old photos...)
Sam Winchester: I mean, Dean couldn't have been but 4 years old. I wasn't even 6 months. Just...
Bobby Singer: You know, at one time, you boys were good-lookin'.
Sam Winchester: Thanks.
Castiel: A Hunter's memorial, complete with monster. Mary would have appreciated that.
Bobby Singer: Now that you mention it, yeah.
Sam Winchester: We, uh, just wish you'd checked in with the main office before coming all the way out here.
Bobby Singer: Well, we don't need permission to look at houses. Especially when the main office is run by a bunch of idjits.
Bobby Singer: Angels ain't known for their veracity. (Cas walks in the room) No offense.
Castiel: None taken. I tend to agree with you.
Bobby Singer: Life's a little different when you can't just zap people around, huh?
Jack: A lot different.
Bobby Singer: Yeah. You'll get used to it. Truth be told, this stuff didn't come all that easy for me, either. Had my ass handed to me more times than I can count.
Jack: But you kept fighting?
Bobby Singer: You got to. As a wise man once said, “It ain't how hard ya hit. It's how hard you can get hit and keep moving forward”.
Jack: Was that Gandhi?
Bobby Singer: Probably. Yeah, somethin' like that. Yeah.
Sam Winchester: The ice caps are melting. People marching. A little bit of, uh, craziness in the movie world. Businessman billionaire mogul turned President, embroiled in yet another controversy. And that... is pretty much the world... uh, our world... right now.
Bobby Singer: Let me get this right... the ice caps are melting, a movie where a girl goes all the way with a fish... wins Best Picture, and that damn fool idjit from “The Apprentice”, is President.
Sam Winchester: Yeah.
Bobby Singer: And you call where we come from “Apocalypse World”.
Sam Winchester: Good point.
Jack: I had to come back. Sam and Dean, they wouldn't run. They'd stay and fight. These angels, what they're doing, they're not gonna stop. As long as Michael's out there, this war will never be over.
Bobby Singer: So what are you saying?
Jack: I have to kill him.
Mary Winchester: Let me guess... she made a bad demon deal?
Bobby Singer: Opposite. She didn't make one. Lost the love of her life. Never moved on.
Mary Winchester: And Dean and Sam were never born. Bobby, I made that deal. And it- I... brought my boys a... lot of pain. But... What happened here, in your world? Sam and Dean stopped that war in mine.
Bobby Singer: Then I'd say you made the right choice.